меморандум - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

меморандум - tradução para português

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ

меморандум      
memorando (m) ; memorandum (m)
memorando de entendimento         
Plano da troika; Plano da tróica; Plano da Troica; Memorando de Entendimento; Memorando de Políticas Económicas e Financeiras
меморандум о взаимопонимании
memorando de entendimentos      
меморандум о взаимопонимании

Definição

Меморандум
(лат. memorandum, буквально - то, о чём следует помнить)

вид дипломатического акта; см. в ст. Акт дипломатический.

Wikipédia

Меморандум

Меморандум (от лат. memorandum — буквально: то, о чём следует помнить):

  • меморандум (англ. memorandum) в международных либо экономических отношениях — дипломатический документ, обычно вручаемый лично представителю другой страны (компании, корпорации) либо прилагаемый к дипломатической ноте, в котором подробно излагается фактическая сторона интересующего обе стороны вопроса, дается анализ тех или иных положений, приводится обоснование позиции государства (договаривающейся стороны);
  • в разных учреждениях — докладная записка, служебная справка;
  • в торговле — письмо с напоминанием о чём-либо;
  • в страховых полисах (особенно морских) — перечисление опасностей, страхование от которых не производится;
  • устанавливаемое компанией-дистрибьютором кинофильма ограничение по скидкам и акциям для кинопрокатчиков;
  • вообще отметка всего достойного запечатления в памяти.
Exemplos do corpo de texto para меморандум
1. Стороны заключили меморандум о сотрудничестве в сфере энергетики и меморандум между правительствами и нацбанками.
2. Утвержден инвестиционный меморандум госкорпорации развития.
3. - С израильскими коллегами у нас подписан меморандум.
4. Нефтяники восприняли меморандум со сдержанным оптимизмом.
5. Поэтому меморандум уже требует определенной корректировки.